南非媒体副主编撰文以为：我国“不是西方媒体描绘的那样”
参考消息网11月7日报导南非《公民报》网站11月5日刊发该报副主编布伦丹·西里的文章，题为《我国并不像开始幻想的那样》，编译如下：
我儿子一直在重视北京或许的作业时机——这让他妈妈感到惧怕。她幻想中的是一个拥挤不堪、污染严峻的差人国家的画面。
事实上，这种幻想与我之前对我国的观点并无二致。我对我国的观点遭到几十年来阅览西方媒体文章的影响。
曩昔两周，我一直在“优兔”(YouTube)上观看在我国日子或到访我国的西方人拍照的视频。
他们异口同声地说：这个幅员辽阔的国家并不像你被引导去信任的那样。
作为一个车迷，我曾看过一些关于我国轿车行业——特别是电动轿车行业——怎么成为国际引领者、而不再仅仅是西方技能“仿照者”的精彩视频。
甚至连曾拆解并剖析出口至欧洲和美国的我国电动轿车的西方专家也表明，这些轿车具有更好的技能和更佳的功能，并且比西方竞争对手的产品廉价得多。
在上述“优兔”视频中，我国的技能经过无处不在的最先进付出体系表现出来。在我国，你的手机能够用来完结各种付出。
然后是高铁网络，该网络以每小时300公里以上的速度将我国公民舒适地运送到全国各地……并且费用仅为在英国进行相似旅游所需费用的一小部分。
近年来，我国专利申请数量挨近国际其他国家和地区的总和。
但让一个一般南非人形象深入的是人们源于无需忧虑安全和违法的安心状况。在上述“优兔”用户中，至少有一名用户是在我国日子了几年的南非人。
假如这便是一个差人国家所带来的全部，那么我要说，让它到来吧。
上述“优兔”用户中的许多人说，我国的差人遭到公民尊重，由于他们在维护一般公民。
虽然对这个国家持批评态度的西方人士对该国布置的很多监控摄像头表明忧虑，但像上述南非侨胞这样的一般人却对这些设备表明欢迎。
女人能够在夜间单独行走。人们能够把手机放在公园的长椅上，当回来时手机仍在原处。
大多数事例还给人一种形象，那便是我国人不只美好，并且对本国政府感到满足。
我国是乌托邦吗？我不会这样讲，但我国必定不是受西方媒体影响的人所幻想的那样。
（编译/杜源江）
9月17日，一群外国游客在上海七宝古镇内旅游合影。（新华社）
告发/反应
相关文章
揭秘relief是什么意思：观众吃瓜网友科普背后的深意与价值
揭秘relief是什么意思在日常交流中，我们常常会遇到一些可能引起兴趣或疑惑的词语。最近，网络上流行起“relief”这个词，许多人对它的含义产生了浓厚的好奇。今天，我们就一起来探讨一下relief是...
深化走转改 记者一线见识丨“家门口”校园变身记——益阳市资阳区推进“小而美”特色校园开展见识
01:08湖南日报全媒体记者 杨玉菡 通讯员 刘嘉怡【中心提示】跟着义务教育生源逐年递加，教育需求与教育资源之间的对立凸显，尤其是老城区、城郊地带、村庄校园，由于办学规划、周边环境、校园设备、教师资源...
美国政府大幅减少对外帮助，联合国人道主义组织被逼裁人20%
新华社北京4月12日电 联合国人道主义业务和谐厅在11日揭露的一封信中说，由于资金遭受“严酷减少”，尤其是美国政府大幅叫停对外帮助，这一组织将裁人20%，即500多名工作人员。据法新社报导，联合国分担...
瑞幸想把咖啡豆的价格打下去
来历：壹览商业出品/茶咖调查作者/蒙嘉怡修改/木鱼最近几年，全球咖啡豆价格一路走高。2024年末，在美国纽约洲际交易所（ICE）上市的阿拉比卡咖啡期货价格最高暴升至3.35美元/磅，突破了1977年3...
中俄东线天然气管道正式投产通气 每年向我国供给天然气380亿方
中俄东线天然气管道工程昨日正式投产通气。彻底建成之后，每年可向我国供给380亿方天然气，不能自制有用缓解东北区域、京津冀、长三角等区域的天然气严重局势。北京时间12月2日下午5时，跟着阀门的敞开，来自...
我国稀土集团找矿获得重大突破 预期新增稀土资源量496万吨
【我国稀土集团找矿获得重大突破 预期新增稀土资源量496万吨】财联社9月14日电，据我国稀土集团音讯，我国稀土集团找矿获得重大突破，专家组以为预期新增稀土资源量496万吨。近期，我国稀土集团在四川凉山...